Spécialiste bilingue des opérations de ventes/Bilingual Sales Operations Specialist
- Job Number: 20173331
- Location: Dorval, QCVaughan, ON
- Country: Canada
- Date Posted: 1/28/2026
- Type: Full time
Cardinal Health Canada, qui compte plus de 1 400 employés au Canada, représente un maillon essentiel de la chaîne d’approvisionnement du secteur canadien des soins de santé. L’entreprise fournit plus de 70 000 produits aux établissements de soins de santé et aux professionnels de la santé partout au pays.
Nous sommes actuellement à la recherche d’un spécialiste bilingue, Service des ventes pour se joindre à l’équipe du marketing, Produits chirurgicaux et travailler sur place à notre siège social de Vaughan, ou à Dorval (Québec), deux jours par semaine. Le ou la titulaire de ce poste de premier échelon participe au soutien des opérations de la division des trousses personnalisées Presource de Cardinal.
Cette personne utilisera des rapports, des tableaux de bord et des systèmes pour suivre la production et le transport des trousses, mettre à jour les prévisions et gérer les ruptures de stock, exécuter le remplacement de produits et les communications avec les clients, charger les prix et se conformer aux exigences réglementaires relatives aux licences. Le candidat ou la candidate retenue est une personne très motivée, disciplinée, faisant preuve d’un sens de la logique et d’un souci du détail remarquable, qui se fait un devoir d’être constamment à jour dans sa liste de tâches. Le représentant ou la représentante du Service des ventes deviendra une ressource experte et un partenaire pour les représentants sur son territoire, afin d’avoir une influence marquante en matière d’efficacité et de soutien.
Votre contribution à l’organisation :
Faire la liaison entre les opérations de Presource et les clients de Cardinal. (Le terme « clients » englobe à la fois les représentants en vente, Produits chirurgicaux, le personnel infirmier clinicien et les clients externes sous contrat.)
Assurer la communication interne avec les représentants et l’usine de production pour gérer les aspects qui suivent.
Assurer la résolution des ruptures de stock.
Trouver des solutions quant aux usines de production de remplacement et les demandes de version temporaire.
Mise en place des nouveaux contrats et des changements de version.
Créer et gérer les codes du catalogue de produits par le biais du processus de commercialisation établi.
Effectuer le suivi des rapports et télécharger les prix contractuels dans le système.
Rédiger des avis aux clients pour annoncer la disponibilité d’un nouveau produit ou d’une nouvelle version.
Répondre aux demandes des représentants ou des clients (utilisateurs finaux).
Fournir divers rapports à l’équipe des ventes, Produits chirurgicaux et au gestionnaire principal, y compris : nouveaux contrats, suivi et mesure des indicateurs clés de performance, ruptures de stock dans les trousses personnalisées (hebdomadaires), demandes ponctuelles de rapports.
Assurer une planification et une exécution harmonieuses et efficaces des devis, de la planification de la demande pour la gestion des prévisions, des essais de production et de trousses sur commande, de la conception des trousses, de la maintenance de la base de données des comptes clients, des champs sur mesure, des nouveaux composants et de la compensation liée aux réclamations.
Exécuter toutes les opérations ayant trait à la commercialisation et à l’obsolescence des UGS afin d’assurer une précision de 97 % dans le fichier principal des articles. Cette fonction comprend la création et le déploiement de tous les codes de nouveaux produits dans le cadre du processus de nomenclature établi, ainsi que la gestion de toutes les communications avec les équipes responsables de la réglementation, des douanes et de la gestion des données en ce qui concerne l’octroi de licences et la classification des codes de catalogue pour les ensembles stériles personnalisés.
Assurer une précision de 97 % dans le chargement et la mise à jour des prix, y compris le téléchargement des prix contractuels et les modifications dans les délais impartis.
Assurer une communication continue des mises à jour des politiques et procédures de l’usine de production, proposer une formation annuelle de remise à niveau aux représentants sur les systèmes et les outils. Collaboration régulière avec les autres services tels que l’Assistance à la clientèle et le Service des transports afin d’améliorer en permanence le flux de travail relatif aux trousses personnalisées.
Ce poste vous est destiné si vous répondez aux critères suivants :
Vous venez d’obtenir votre diplôme d'université et vous désirez commencer votre carrière, ou vous possédez une expérience entre 1-2 ans
Une formation post secondaire et une expérience préalable dans le domaine de la santé sont souhaitées
Vous êtes une personne motivée et capable de travailler de façon autonome pour respecter des échéances serrées
Vous possédez de l’expérience dans le domaine du service à la clientèle ou de la vente
Vous avez des aptitudes éprouvées en relations interpersonnelles et en communication
Vous faites preuve d’une grande capacité d’organisation et d’autonomie dans la gestion du temps, d’un grand souci du détail et d’une aptitude à travailler dans un environnement dynamique
Vous êtes à l’aise pour apprendre de nouveaux systèmes et outils de collecte et d’analyse de données, notamment Excel, divers systèmes et bases de données, Word et PowerPoint, SAP
Échelle salariale prévue : 57, 300$ - 76, 400$
Éligible à une prime : Oui
Ce poste est éligible à une prime annuelle basée sur le rendement. Les primes ne sont pas garanties et sont déterminées en fonction du rendement individuel, du rendement de l'entreprise et d'autres facteurs commerciaux, conformément au plan de primes de l'entreprise.
Poste actuellement disponible : Oui
L'échelle salariale indiquée est une estimation. La rémunération chez Cardinal est déterminée par plusieurs facteurs, notamment, mais sans s'y limiter, le rendement individuel, et celui de l'entreprise, l'expérience, les compétences et d'autres facteurs commerciaux.
Cardinal Health s'engage à respecter l'équité en matière d'emploi et encourage les candidatures des femmes, des minorités visibles, des Autochtones et des personnes handicapées.
Cardinal Health s'engage à accommoder les candidats handicapés tout au long du processus d'embauche, conformément à la Loi sur l'accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario (LAPHO). Notre équipe des ressources humaines est chargée de travailler avec les candidats qui demandent des accommodements à n'importe quelle étape du processus d'embauche.
Cardinal Health Canada est fière d'être reconnue comme un lieu de travail exceptionnel au Canada (Great Place to Work®). En tant que partenaire essentiel du secteur canadien des soins de santé, nous nous efforçons chaque jour de créer une culture d'inclusion et de collaboration, où les membres de l'équipe peuvent être eux-mêmes, évoluer dans leur carrière et être fiers de servir nos clients partenaires.
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
----------------------------------------------
Cardinal Health, with over 1400 employees in Canada, is an essential link in the Canadian healthcare supply chain, providing over 70,000 products to healthcare facilities and medical professionals across the country.
We are currently seeking a Bilingual Sales Operations Specialist to join the Surgical Marketing group to working on site at our head-office in Vaughan, or Dorval Quebec, two days a week. This entry-level position supports the Cardinal Health sales operations for the Presource custom pack business.
This person will utilize reports, dashboards and systems to track the production and transportation of packs, update forecasts and manage backorders, execute product substitutions and customer communications, load pricing and adhere to regulatory licensing requirements. The successful candidate is a highly motivated, disciplined and consistent person with exceptional attention to detail and a passion for staying on top of their task list. The Sales Operations Representative will become an expert resource and partner to the sales representatives in their territory, making an impact in delivering efficiency and support.
Your Contributions to the Organization will be to:
Bridge between Presource Operations and Cardinal Health Canada Customers. (Where “Customers” includes both internal Surgical Sales Specialists, Nurse Clinicians, and external Customer Contacts.)
Provide internal communications to sales reps and the production plant to manage the following
Provide resolution of backorders
Find resolutions for production plant substitute and run without requests
Set up of New Business and Version Changes
Create and manage product catalogue codes through established merchandizing process
Monitor reports and upload contract price to system
Draft customer notification letters for new product /next version availability
Respond to Sales Rep or Customer (end-user) requests
Provide various reports to Surgical Sales Team and Senior Manager including: New business, KPI tracking / measurements, Custom Pack Backorders (weekly), ad hoc reporting requests.
Ensure the smooth and efficient planning and execution of Quoting, Demand Planning for Forecast management, Productions -Trial Runs & Made to Order packs, Pack Design, Customer Accounts Database maintenance, Custom Drapes, new componentry and Complaints compensation.
Execute all SKU merchandizing and obsoleting to ensure 97% accuracy in Item Master. This function includes creating & implementing all New Product Codes within the established nomenclature process as well as managing all communications with Regulatory, Customs and Data Management teams pertaining to licensing and classification of custom sterile catalog codes.
Provide 97% accuracy in loading and maintaining pricing including contract price uploading and changes in a timely manner.
Provide continuous communication of updates in production plant policies & procedures, offer annual refresher training to Sales Reps on systems and tools. Regular collaboration with other departments such as Customer Care and Transportation to seek continuous process improvement in custom pack workflow
This Job might be for you if:
You are a new University graduate eager to start your career or if you possess 1-2 years experience
Post-secondary education and previous healthcare experience is preferred
You are self-motivated with ability to work independently and meet demanding deadlines
You possess previous experience in customer service or sales
You have strong interpersonal and communication skills
You showcase strong organizational and independent time management skills with an attention to detail, ability to work in dynamic environment
You are comfortable learning new systems and tools for data gathering and analysis including Excel, various databases and systems, Word, PowerPoint, SAP
Anticipated salary range: $57, 300- $76, 400
Bonus eligible: Yes
This role is eligible for a performance-based annual bonus. Bonus awards are not guaranteed and are determined based on individual performance, company performance, and other business factors, in accordance with the company’s bonus plan.
Position currently vacant: Yes
The salary range listed is an estimate. Pay at Cardinal Health is determined by multiple factors including, but not limited to, individual and company performance, experience, skills, and other business factors.
Cardinal Health is committed to employment equity and encourages applications from women, visible minorities, Indigenous peoples and persons with disabilities.
Cardinal Health is committed to accommodating applicants with disabilities throughout the hiring process, in accordance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA). Our Human Resources team is responsible for working with applicants requesting accommodation at any stage of the hiring process.
Cardinal Health Canada is proudly recognized as a Great Place to Work® in Canada. As an essential partner in Canadian healthcare, we strive every day to build a culture of inclusion and collaboration, where team members can be their authentic selves, grow in their careers, and be proud to serve our customer partners.
Candidates who are back-to-work, people with disabilities, without a college degree, and Veterans are encouraged to apply.
Cardinal Health supports an inclusive workplace that values diversity of thought, experience and background. We celebrate the power of our differences to create better solutions for our customers by ensuring employees can be their authentic selves each day. Cardinal Health is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, religion, color, national origin, ancestry, age, physical or mental disability, sex, sexual orientation, gender identity/expression, pregnancy, veteran status, marital status, creed, status with regard to public assistance, genetic status or any other status protected by federal, state or local law.